Tras el fracaso de su novela, Henry (Sam Claflin), un joven escritor inglés, inicia una gira promocional en México, país en donde su libro se convierte en un sorpresivo récord en ventas. Pronto descubrirá que su éxito tiene nombre propio: María (Verónica Echegui), su traductora al español, quien lo ha reescrito como una novela erótica. Henry está furioso, más aún cuando su editor insiste en que él y María realicen juntos la gira promocional. Pero los opuestos se atraen y la química entre la pareja producirá chispas.